Закон о защите русского языка 2026: что изменилось для бизнеса

Уважаемые коллеги,

обращаем Ваше внимание, что с 01.03.2026 в Российской Федерации действует Федеральный закон от 24.06.2025 № 168-ФЗ «О внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации» (далее – Федеральный закон № 168-ФЗ), который обязывает бизнес использовать русский язык на всех вывесках, указателях, табличках, а также на сайтах и в приложениях.

Государственные языки республик, иные языки народов Российской Федерации, а также иностранные языки допускается использовать дополнительно при соблюдении следующих условий: идентичность по содержанию, равнозначность по размещению и техническому оформлению (шрифт, цвет, размер).

Без перевода на русский язык можно оставить:
• зарегистрированные товарные знаки и знаки обслуживания. Если логотип является товарным знаком, зарегистрированным Роспатентом, менять его не нужно. В ином случае логотип необходимо либо перевести на русский язык, либо продублировать на русском как основном языке с соблюдением вышеуказанных условий;
• фирменные наименования, внесенные в ЕГРЮЛ.

Ответственность за несоблюдение требований Федерального закона № 168-ФЗ предусмотрена ст. 14.8 КоАП РФ. Нарушение права потребителя на получение необходимой и достоверной информации о товаре, работе, услуге, изготовителе, продавце, исполнителе и режиме их работы влечет предупреждение или административный штраф:
• на должностных лиц – от 500 до 1 000 руб.;
• на юридических лиц – от 5 000 до 10 000 руб.

Контроль за соблюдением требований осуществляют Роспотребнадзор, местные администрации, а также прокуратура (по жалобам граждан).

В связи с этим бизнесу рекомендуется:
• провести аудит всех вывесок, указателей, сайтов, приложений и иных материалов;
• зарегистрировать товарный знак, если необходимо сохранить название на иностранном языке (процесс занимает около года);
• подготовить дублирующие версии на русском языке с соблюдением правил оформления либо заменить иностранные слова русскоязычными версиями;
• внести изменения в бизнес-процессы по маркетингу и рекламе.

Мы будем рады оказать содействие в анализе Ваших сайтов на предмет их соответствия требованиям Федерального закона № 168-ФЗ с целью их последующей русификации (при необходимости).